sábado, 31 de janeiro de 2015

Secret - Yoon Seong Ki (tradução)


나를 가두던 너의 기억을
As suas memórias que me prendem

애써 지우려 해도
Tento apagar elas

여전히 우린 거짓말처럼 똑같은 자린데
Mas como uma mentira, nós ainda estamos no mesmo lugar

You better not cry
É melhor você não chorar

Deep inside everybody lies
Bem no fundo todos mentem

You better not to know
É melhor você não saber

It is a secret song
Isso é uma canção secreta

quarta-feira, 28 de janeiro de 2015

Teen Wolf


Eu sei gente, estava devendo mais séries para vocês... Então é melhor pagar minha dívida não é? E olha só que estou pagando em grande estilo! Essa série não é muito conhecida no Brasil, mas tenho que avisar a todos que ela está disponível no Netflix, pra que não tem TV a cabo e nem quer ter, assim como eu rsrsrs.

Sabe aquele tipo de série que você começa a ver apenas por que ficou curiosa? Pois foi assim mesmo que comecei e não parei mais de ver Teen Wolf. Imaginava que ela fosse cheias de cliches, com mocinhas escandalosas e enrredo ruim... Que sorte a minha que estava errada!

sábado, 24 de janeiro de 2015

De Repente Ana – Marina Carvalho

Série: Simplesmente Ana

Editora: Novo Conceito


Sinopse: Ana decidiu viver permanentemente na Krósvia, e tudo está às mil maravilhas. Além do namoro cada vez mais sério com Alexander, ela tem um emprego fixo na embaixada brasileira e dedica parte de seu tempo às meninas do Lar Irmã Celeste. Mesmo cumprindo tantos compromissos sociais como princesa, Ana nunca foi tão feliz. Porém, de uma hora para outra, tudo muda. Seu pai, o rei Andrej Markov, sofre um grave acidente e vai parar na UTI. Não resta alternativa: Ana vai ter que assumir o trono da Krósvia e governar a nação. Pouco – ou quase nada – familiarizada com a função, ela vai precisar de ajuda não só para reger o seu país, mas também para manter perto de si aqueles que ama. Muita gente está interessada no seu fracasso.

Quando fiquei sabendo que o livro Simplesmente Ana teria continuação fiquei muito feliz. E pouco tempo depois que saiu fui correndo comprar o meu. Claro que esperava mudanças, afinal já haviam passados dois anos após o primeiro livro na história. Sabe o que é ruim? Você ter uma expectativa muito alta com um livro. Eu tinha com esse porque simplesmente amei o primeiro livro. E aí encontrei vários pontos ao longo da narrativa que nem me faziam reconhecer mais os personagens.

quarta-feira, 21 de janeiro de 2015

Especial Nárnia - Príncipe Caspian

Crônica: Príncipe Caspian

Série: As Crônicas de Nárnia

Editora: VMF Martins Fontes

Sinopse: Tempos difíceis abateram-se sobre a terra encantada de Nárnia. Os dias de paz e liberdade, em que os animais, anões, árvores e flores viviam em absoluta paz e harmonia, estavam terminados. A guerra civil dividia o reino, e a destruição final estava próxima. O príncipe Caspian, herdeiro legítimo do trono, decide trazer de volta o glorioso passado de Nárnia. Soprando a trompa mágica da rainha Suzana, ele convoca Pedro, Susana, Edmundo e Lúcia para ajudá-lo em sua difícil tarefa.

Os irmãos pevensie voltam para Nárnia e vivem mais uma aventura juntamente com o príncipe Caspian. Vi o filme e li a crônica, devo dizer que há muitas diferenças e que se fosse escolher entre os dois ficaria com o filme. Eu sei, nesse momento muitos devem estar se perguntado o porquê e vou responder.

sábado, 17 de janeiro de 2015

A Datilógrafa

Lançamento: maio de 2013

Direção: Regis Roinsard

Sinopse: Aos 21 anos de idade, Rose Pamphule (Déborah François) mora com seu pai e está prestes a casar com o pacífico filho de um garagista. Ela poderia virar uma dona de casa, mas a jovem tem planos mais ambiciosos. Ela sai de sua cidade e tenta um emprego de datilógrafa no escritório de seguros de Louis (Romain Duris). Mesmo se suas habilidades como secretária são fraquíssimas, o homem fica impressionado com a velocidade com a qual Rose consegue digitar. Logo o espírito competidor de Louis se desperta: ele decide aceitar Rose como sua secretária, contanto que ela treine para participar da competição de datilógrafa mais rápida do país.

Ahhhhhhhhh clássicos! Quem não os ama? Sou totalmente viciada em clássicos e sempre vou procurar trazer alguns pra cá, mesmo que sejam clássicos mais recentes como este.

Louis treinando Rose
Quando peguei esse DVD na locadora e vi a linda capa dele e sua temática, pensei logo de cara “vou amar esse filme” e não me decepcionei. Infelizmente ele não foi tão divulgado no Brasil.

domingo, 11 de janeiro de 2015

Incendeia-me – Tahereh Mafi



Série: Estilhaça-me

Editora: Novo Conceito

Sinopse: O destino do Ponto Ômega é desconhecido. Todas as pessoas com quem Juliette se importa podem estar mortas. Talvez a guerra tenha chegado ao fim antes mesmo de ter começado. Juliette foi à única que restou no caminho do O Restabelecimento. E sabe que, se ela sobreviver, O Restabelecimento não sobreviverá. Entretanto, para destruir O Restabelecimento e o homem que quase a matou, Juliette vai precisar da ajuda de alguém em quem nunca pensou que pudesse confiar: Warner. Enquanto eles lutam juntos para combater o inimigo, Juliette descobre que tudo que ela pensava saber sobre seu poder, sobre Warner e até mesmo Adam era uma mentira.

Preciso avisar a todos que este é o último livro da série, então se não leram nada sobre ela é melhor não lerem este post. Outro aviso importante é que é totalmente necessário ler os spin-offs dessa série. Há muita referencia a eles no decorrer deste livro e se você não ler não entenderá.

Sim, sempre fui do team Warner e sempre soube que ele era mal. Mesmo assim torcia para ele ficar com a Juliette e quando li o spin-off do Adam fiquei muito chocada. Já não gostava dele, aí passei a repudiá-lo. Ele não é uma pessoa ruim, mas não serve para Juliette e fiquei impressionada como Tahereh conduziu toda a história desse triângulo amoroso.

terça-feira, 6 de janeiro de 2015

Sob a Luz da Lua – Andrea Cremer



Série: Nightshade – volume 1

Editora: Galera Record

Sinopse: Primeiro livro da série Nightshade, de Andrea Cremer. A protagonista Calla Thor não é uma menina normal, e sempre soube que seu destino seria se unir a Ren Laroche, sendo sua fiel companheira até o último dia de suas vidas. Só que Calla, assim como Ren, é tão humana quanto loba. Alfa dos Nightshades, ela é responsável pelo bem estar e segurança dos outros integrantes de seu grupo e deve obediência aos Defensores, feiticeiros que vigiam os humanos desde tempos imemoriais. Tudo estaria a salvo se não fosse Shay Doran, um misterioso humano que faz Calla transgredir as severas leis que regem seu mundo e colocar em risco não só a sua vida, mas a de todos aqueles que ama.

Quando vi a capa fiquei apaixonada pelo livro. Tenho certeza que muitas pessoas, assim como eu, compram muitos livros pela capa. Infelizmente sabemos que uma boa capa não significa que o livro é bom e nem o contrário, mas realmente foi isso que me instigou a comprar este livro.

domingo, 4 de janeiro de 2015

Ghost - Spica (tradução)



길을 걷다 마주친대도 그냥 지나치면 좋겠어
Mesmo que eu corra de um lado para o outro, eu quero superar você
이젠 하나 다시 하나 니가 잊혀지면 좋겠어
Agora 1, 2, mais uma vez, 1, 2. Eu quero esquecer você
너도 대단하지 질겨 매번 새살 돋듯 올라와
Eu não posso acreditar em você. Você é tão teimoso, como uma nova pele que continua crescendo
니가 다시 내게 들어와
Você cresce dentro de mim mais uma vez

어떡하면 죽니 어떡해야 좋니 ye ye 영화에선 소설에선 잘도 잊던데
É como você tivesse morrido. O que eu faço com você? Ye ye. Nos filmes e nas novelas as pessoas esquecem as outras tão facilmente
눈물이 웃기니 마음이 쉽니 ye ye 하나 세고 뜨면 사라져버려
As minhas lágrimas são engraçadas pra você? Os meus sentimentos são fáceis pra você? Ye Ye. Vou contar 1, 2, 3 e quando abrir meus olhos quero que vá embora.

♥ Theme por Erica Pires © 2013 • Powered by Blogger • Todos os direitos reservados • Melhor Visualizado no Google Chrome • Topo